Diwan-i Hayyali Efendi

Назва

Diwan-i Hayyali Efendi

Альтернативна назва

Divan of Hayali Efendi

Зібрання поезії Бакі Ефенді

Дата

17??

Опис

Тексту передують вірші, написані «редактором» (С. 3-4). Диван розпочинається на С. 5 і закінчується на С. 122 без колофону. Скопійовано насталіком чорним чорнилом для основного тексту із заголовками червоним чорнилом і чорними текстовими полями (лише С. 5-6). Текст у дві колонки на кожній сторінці, по 13 рядків на сторінці. Вірші перед і після основного тексту написані під кутом. Значні пошкодження водою на внутрішній стороні сторінок (поруч із корінцем роботи) стерли частину тексту.
Перськомовна поезія поета Хаялі Ефенді. До і після Дивану трапляються вірші перською й османською турецькою мовами, приписувані Сабіту Ефенді.
Переписувач рукопису невідомий.

The text is preceded (pp. 3-4) by poems written by the ‘editor’, with the text of the divan beginning on p. 5 and ending on p. 122, without a colophon. Copied in nestalik. Black ink for the main text with titles in red ink and black text boxes (pp. 5-6 only). Text arranged into two columns on each page, 13 lines per page. The beyitler before and after the main text are written at an angle. Considerable water damage on the inside of the pages (close to the spine of the work) has obliterated some text.
The Persian-language poetry of the poet Hayali Efendi. Additional poems are found before and after the Divan, in Persian and Ottoman Turkish, attributed to Sabit Efendi.

Місце зберігання

Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія»

Тема

Перська література - Турецька література - Рукописи

Бібліографічне посилання

Hayali Efendi. Diwan-i Hayali Efendi : [manuscript] / Hayali Efendi. - [Istanbul?, 17--?]. - [128] p.

Зв'язок

З колекції Омеляна Пріцака

Мова

Перська

Формат

text/pdf

Ідентифікатор

AB-5