Lugat-ı Ferişteoğlu

Автор

Ferişteoğlu, ?-1475?

Назва

Lugat-ı Ferişteoğlu

Ferişteoğlu’s Dictionary

Дата

1751

Тема

Арабська мова
Османська мова

Манускрипти
Рукопис

Мова

Арабська

Опис

The text is copied in vocalized nesih with the main text in black ink and red used for titles, overlines and dividers. It is contained in a single column inside single-ruled red text boxes with 9 lines of text each, including titles. The pages feature catchwords.
An Arabic-Ottoman Turkish rhyming vocabulary compiled by Abdüllatif İbn-i Abdülmecit called Ferişteoğlu (died around 879 AH/1474-75 CE), beginning with a short prose preface. There are occasional marginal notes throughout the text appearing to be additions to the original work, and two smudged ownership seals at the start, below an inscription identifying this as the property of es-Seyyit el-Umd Ramiz (?).

Скопійовано вокалізованим насхом з основним текстом чорним чорнилом і червоним для заголовків, контурів і розділювачів. Текст уміщено одним стовпцем усередині червоних текстових полів з однією лінією по 9 рядків на сторінку разом із заголовками. На сторінках наявні ключові слова.
Арабсько-османський турецький римований словник, укладений Абдуллатифом Ібн-і Абдулмечітом на ім’я Феріштеоглу (помер бл. 879 р. хіджри / 1474-75 рр. н. е.). Починається з короткої прозової передмови. По всьому тексту є випадкові примітки на полях, що виглядають як доповнення до оригінальної праці, і дві розмазані печатки на початку - під написом, що ідентифікує це як власність ес-Сейїт ель-Умд Раміза (?).
Переписувач рукопису невідомий.

Бібліографічне посилання

Ferişteoğlu, Lugat-ı Ferişteoğlu : [manuscript] / Abdüllatif İbn-i Abdülmecit called Ferişteoğlu. - [S. l., 1750 (1164 AH)?]. - [70] p.

Формат

text/pdf

Місце зберігання

Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія»

Зв'язок

З колекції Омеляна Пріцака.

Ідентифікатор

AB-26