Lugat-ı İbn-i Ferişte

Назва

Lugat-ı İbn-i Ferişte

Альтернативна назва

İbn-i Ferişte’s Dictionary

Словник Ібн-і Феріште

Автор

Ferişteoğlu, ?-1475?

Дата

16??

Опис

Арабсько-османський турецький римований словник, укладений Абдуллатифом Ібн-і Абдулмечітом на ім’я Феріштеоглу (помер бл. 879 р. хіджри / 1474-75 рр. н. е.). Починається з короткої прозової передмови.
Скопійовано великим, повністю вокалізованим насхом чорним чорнилом із червоним кольором для заголовків і роздільників. Текст організований одним стовпцем без текстових полів, з 9 рядками на сторінці на початку, за якими йдуть 5 рядків горизонтального тексту із вкрапленнями діагонального тексту. Текст раптово закінчується без продовження ключового слова на останній сторінці, що означає, що він неповний. Містить значні паратекстуальні елементи на початку тому різними руками й стилями, не всі з яких розбірливі.
Переписувач рукопису невідомий.

The text is copied in large, fully-vocalized nesih in black ink, with red used for titles and separators. It is organized into a single column with no text boxes, with 9 lines per page, at the start, followed by five lines of horizontal text interspersed with diagonal text. The text ends abruptly with no follow on from the catchword on the last page, implying that it is incomplete. It contains considerable paratextual elements at the start of the volume in various hands and styles, not all of which is legible.
An Arabic-Ottoman Turkish rhyming vocabulary compiled by Abdüllatif İbn-i Abdülmecit called Ferişteoğlu (died around 879 AH/1474-75 CE), beginning with a short prose preface.

Місце зберігання

Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія»

Тема

Арабська мова - Османська мова - Рукописи

Бібліографічне посилання

Ferişteoğlu, Lugat-ı İbn-i Ferişte : [manuscript] / Abdüllatif İbn-i Abdülmecit called Ferişteoğlu. - [Istanbul?, 16--?]. - [104] p.

Зв'язок

З колекції Омеляна Пріцака

Мова

Арабська

Формат

text/pdf

Ідентифікатор

AB-19