Lugat-ı Halimi

Автор

Абдульфакір Мегмед Бін Мустафа.

Lutfullah İbn-i Abi Yusuf el-Halimi.

Назва

Lugat-ı Halimi

Halimi’s Dictionary

Словник Халімі

Дата

1579

Тема

Мовознавство
Перська мова
Словники

Мова

Османська

Опис

Nestelik calligraphy; black ink with red catchwords, overlines, and red text boxes; Persian words are written in red with their Ottoman Turkish equivalents in black ink; marginalia in black ink on numerous pages; 270 pages, largely unfoliated; considerable water damage occasionally resulting in the blurring of text on the final pages of the manuscript. On page 268 there is a fihrist by letter indicating the pages of the start of the various letters in pink ink in rık’a.
A Persian dictionary explained in Ottoman Turkish by Lutfullah İbn-i Abi Yusuf el-Halimi.
Copyist: Abdulfakir Mehmet İbn-i Mustafa Vezlik (?)

Каліграфія насталік; чорне чорнило з червоними відмітками перехресних заголовків, підкреслень та червоними текстовими рамками; перські слова пишуться червоним кольором з їх відповідниками османською турецькою чорними чорнилами; маргіналії чорними чорнилами на численних сторінках; 270 сторінок, в основному без зазначення пагінації; значні пошкодження від води час від часу, що призводить до розмиття тексту на останніх сторінках рукопису. На сторінці 268 є буквений покажчик, що вказує на сторінки початку різних літер, написаних рожевими чорнилами у стилі рика.
Перський словник, який має пояснення османською турецькою мовою Лутфуллахом Ібн-і Абі Юсуфом ель-Халімі.
Переписувач: Abdulfakir Mehmet İbn-i Mustafa Vezlik (?)

Бібліографічне посилання

Lutfullah İbn-i Abi Yusuf el-Halimi. Lugat-ı Halimi : [manuscript] / Lutfullah İbn-i Abi Yusuf el-Halimi ; copyist Abdulfakir Mehmet İbn-i Mustafa Vezlik (?). - [Teşkir Su?, 1579 (987 AH)?]. - [274] p.

Формат

text/pdf

Місце зберігання

Наукова бібліотека Національного університету «Києво-Могилянська академія»

Зв'язок

З колекції Омеляна Пріцака.

Ідентифікатор

AB-7