Пояс прикрашено сценами боротьби тварин — зображено оленя, якого переслідують дві собаки, два буйволи і два грифони з фантастичною птахою. Надійшов до Церковно-археологічного музею при иКиївській духовній академії в складі кавказьких старожитностей, подарованих музею генерал-лейтенантом О. В. Комаровим.
Рік надходження – 1998.
Дарунок дружини художника Стефанії Баляс (США).
До України роботи Володимира Баляса привезли Тарас і Оксана Козбури (м. Лос-Анджелес, США). У НаУКМА зберігаються 23 ліногравюри 64х46 см, 11 ліногравюр 24х30 см і одна робота олією на полотні. Перша виставка творів В. Баляса відбулася у НаУКМА 31 серпня –18 вересня 1998 року.
Рік надходження – 1998.
Дарунок дружини художника Стефанії Баляс (США).
До України роботи Володимира Баляса привезли Тарас і Оксана Козбури (м. Лос-Анджелес, США). У НаУКМА зберігаються 23 ліногравюри 64х46 см, 11 ліногравюр 24х30 см і одна робота олією на полотні. Перша виставка творів В. Баляса відбулася у НаУКМА 31 серпня – 18 вересня 1998 року.
Рік надходження – 1998.
Дарунок дружини художника Стефанії Баляс (США).
До України роботи Володимира Баляса привезли Тарас і Оксана Козбури (м. Лос-Анджелес, США). У НаУКМА зберігаються 23 ліногравюри 64х46 см, 11 ліногравюр 24х30 см і одна робота олією на полотні. Перша виставка творів В. Баляса відбулася у НаУКМА 31 серпня –18 вересня 1998 року.
Рік надходження – 1998.
Дарунок дружини художника Стефанії Баляс (США). До України роботи Володимира Баляса привезли Тарас і Оксана Козбури (м. Лос-Анджелес, США).
У НаУКМА зберігаються 23 ліногравюри 64х46 см, 11 ліногравюр 24х30 см і одна робота олією на полотні. Перша виставка творів В. Баляса відбулася у НаУКМА 31 серпня–18 вересня 1998 року.
Рік надходження – 1993.
На звороті, на рамі вгорі ліворуч: «О. Мельник; «Прощання»; 1991; 30х40; темпера; полотно»; на рамі вгорі праворуч: «Присвячується переселенцям з України у всьому світі»; на полотні вгорі: «О. Мельник; «Прощання»; 30х40 – темпера, полотно; Дарунок автора Галереї мистецтв Університету «Києво-Могилянська Академія».
